Intervention de Jean-Marie Sermier

Cet amendement fait suite aux propos que j'ai tenus en préambule.

Dans le cadre de leurs missions, les inspecteurs de l'environnement peuvent assister à des infractions en cours de réalisation. Il me semble important qu'ils puissent intervenir tout de suite pour faire en sorte que l'infraction s'arrête tant qu'elle n'est pas caractérisée. Dans bien des cas, il s'agit d'un travail de bonne foi.