Sur l'amendement no 596 , la commission a émis un avis défavorable. J'émets, à titre personnel, un avis favorable. Si l'on s'éloigne quelque peu de la question de la coopération, le lien existe tout de même, dans la mesure où nous menons de nombreuses actions en coopération en particulier avec l'initiative « 1 % déchets ».
Sur l'amendement no 597 , j'émets un avis défavorable.