Intervention de Jean François Mbaye

Il vise à compléter l'alinéa 56 en précisant que, dans la mesure du possible, les populations sont activement associées à l'élaboration et au déploiement des initiatives qui sont entreprises à leur bénéfice. En effet, comme il s'agit dans cet alinéa d'optimiser la coordination et plus largement l'action en faveur de la résolution des crises, il me paraît important que la coopération des populations bénéficiaires de l'aide humanitaire soit un prérequis indispensable pour mener des actions en la matière.