Amendement N° 654 (Rejeté)

Cette expérimentation ouvrirait la voie à la transformation profonde des liens entre époux, concubins ou parents en n'en les réduisant à un lien administratif.

Les conditions dans lesquelles les modalités consécutives à la séparation, notamment en ce qui concerne les besoins des enfants, leur résidence et leur éducation exigent qu'un juge puisse organiser le débat contradictoire entre les parties et contribuer à pacifier les tensions ; il est également indispensable que l'étape de la décision judiciaire permette à toutes les parties de démarrer une étape nouvelles de leur existence et il n'est pas concevable de limiter cette étape à une simple décision sur le versement de prestations sociales.