Amendement N° CL5 (Adopté)

Cette mesure est dénuée d'intérêt et présente le risque de favoriser le déracinement des populations, la désertification, la perte des identités locales.

L'objectif d'une telle Agence ne doit pas être de rapprocher les populations des infrastructures, mais de rapprocher les infrastructures des populations en développant, par exemples, les réseaux de transports en commun et la desserte des collectivités rurales ou en développant les infrastructures nécessaires au sein même de ces collectivités.